Programme du colloque international
Discours de persuasion au croisement des langues et des cultures
co-organisé par l’Université Grenoble Alpes (ILCEA4 et Lidilem) & l’Institut de Lettres et de Langues Modernes de l’Université de la Commission de l’Éduction Nationale de Cracovie
Cracovie, 16-17 mai 2024
Lieu du colloque : Bâtiment principal de l’Université, 2 rue Podchorążych, Amphithéâtre A1 (rez-de-chaussée)
Dîner de gala : Institut français de Pologne à Cracovie, 15 rue Stolarska
16 mai 2024
Accueil 9h- 9h30
9h30 – 9h45 Mot d’accueil
Président de séance : Wojciech Prażuch
9h45 – 10h30 Plénière : Iva Novakova, Université Grenoble Alpes. « Le Lexique des émotions et son pouvoir persuasif dans le discours journalistique ».
10h30 – 11h Francis Grossmann, Université Grenoble Alpes & Anna Krzyżanowska, Université Marie Curie-Skłodowska, Lublin. « Le rôle argumentatif des formules et autres « petites phrases » dans les commentaires des lecteurs d’articles de presse ».
11h00 – Pause café
Présidente de séance : Alicja Hajok
11h15 – 11h45 Salam Diab-Duranton, Université Grenoble Alpes & Natalie Smrekar, Université Grenoble Alpes – LIDILEM – IFPO (Institut français du Proche-Orient à Beyrouth). « Innovation lexicale et continuum linguistique comme stratégies discursives dans le discours politique chiite au Liban ».
11h45 – 12h15 Ibtihel Afli, Institut Supérieur des Langues de Tunis, Université de Carthage et Université Grenoble Alpes – LIDILEM. « Analyse actancielle et discursive des noms d’affect en français et en arabe ».
12h15 – 12h45 Souad Bahri, Université Belhadj Bouchaib de Ain Témouchent (Algérie). « Stratégies discursives de persuasion dans le discours des coachs de développement personnel arabo-musulmans abordant la question de la féminité ».
12h45 – Pause déjeuner
Président de séance : Francis Grossmann
14h – 14h30 Valery Kossov, Université Grenoble Alpes. « La persuasion en temps de guerre : le choix des stratégies argumentatives du Kremlin face aux défaillances de la légitimité ».
14h30 – 15h Małgorzata Niziołek, Université de la Commission de l’Éducation Nationale de Cracovie & Aude Grezka, Université Sorbonne Paris Nord. « L’ironie comme une stratégie argumentative ».
15h – 15h30 Polina Ukhova, Université Paul-Valéry-Montpellier 3. « Discours persuasif à l’ère numérique : étude sur corpus des interactions entre internautes russophones et francophones au sujet du conflit russo-ukrainien ».
15h30 – Pause café
Présidente de séance : Anna Krzyżanowska
15h45 – 16h15 Clarisse Charlier, Université de Liège. « Comment la rhétorique d’Éric Zemmour a-t-elle influencé la campagne présidentielle de 2023 ? Une étude comparative de meetings politiques électoraux d’Éric Zemmour, Marine Le Pen, Emmanuel Macron et Jean-Luc Mélenchon ».
16h15 – 16h45 Agnieszka Konowska, Université de Łódź. « Quelques aperçus sur la fonction persuasive des anthroponymes politiques français et polonais ».
Dîner de gala 19h00 (Institut français de Pologne à Cracovie, 15 rue Stolarska)
17 mai 2024
Accueil 9h- 9h30
Présidente de séance : Iva Novakova
9h30 – 10h00 Lidia Miladi, Université Grenoble Alpes & Alicja Hajok, Université de l’Éducation Nationale de Cracovie. « Intertextualité à l’appui de l’argumentation sur l’exemple de la publicité sociale ».
10h – 10h30 Renata Zając-Krupa, Université Lyon 3. « Entre la manipulation, la persuasion et l’abus – la publicité des parabanki (des banques parallèles) en Pologne ».
10h30 – 11h Martina Drescher, Université de Bayreuth. Allemagne. « Les phraséologismes comme stratégie de persuasion ? L’exemple des affiches de sensibilisation contre le VIH/Sida en Afrique francophone ».
11h00 – Pause café
Présidente de séance : Lidia Miladi
11h15 – 11h45 Tatiana Aleksandrova, Université Grenoble Alpes. « Difficultés d’apprenants sinophones à argumenter en français langue seconde (L2) ».
11h45 – 12h15 Huiyun Hu, Université de Lille. « Persuasion dans le discours de vente : une analyse contrastive franco-chinoise ».
12h15 – 12h45 Bożena Billerey, Halina Chmiel-Bożek, Elżbieta Gajewska, Institut Catholique de Toulouse, Université de la Commission de l’Éducation Nationale de Cracovie. « La persuasion – la grande absente de la formation en FLE ? ».
12h45 – Pause déjeuner
Président de séance : Valery Kossov
14h – 14h30 Marta Sobieszewska, Université Marie Curie-Skłodowska, Lublin, « Les schèmes argumentatifs dans le discours juridique ».
14h30 – 15h Joanna Kopeć, Université de Łódź. « Figurativité du français juridique : une approche cognitive ».
15h – 15h30 Anna Dolata-Zaród, Université de Silésie. « Les mécanismes persuasifs dans le discours juridictionnel ».
15h30 – Pause café
Présidente de séance : Małgorzata Niziołek
15h45 – 16h15 Luciana T. Soliman, Università di Padova. « La vie humaine et la force des mots : information et argumentation dans un corpus de presse français-italien ».
16h15 – 16h45 Dominika Topa-Bryniarska, Université de Silésie. « Revisiter la critique de cinéma : quelques réflexions sur la dimension persuasive du genre ».
16h45 – 17h15 Wojciech Prażuch, Université de la Commission de l’Éducation Nationale de Cracovie. « La topique alarmiste et l’argumentation « fondée sur la structure du réel » : analyse des schèmes argumentatifs avancés dans les débats politiques français ».
17h15 – Clôture du colloque